When the Rav isn't the Rav
This advertisement appeared in Yated Ne'eman last week.
Why is there only one word in Hebrew in this ad (רע 'ב)?
To avoid ambiguity, I suppose. Without it it would have read "Every volume contains the complete Rav commentary in Hebrew."